( Read more... )

(буду сюди копіювати відгуки на прочитане з goodreads ( Read more... )

Ті, з ким ми френди на фейсбуці, це все вже читали, але собі для історії зберу й тут ( Read more... )

В англомовних блогах періодично бачу тему - по середах звітуватися про прочитане. Я теж тут періодично так намагалася, але лінощі сильніші за мене. But past performance is no guarantee of future results! Тому спробую ще раз, тим паче, про цього тижня про більшість текстів уже звітувалася на ґудрідз. Отже, цього тижня прочитано:

Переписка Михайла ( Read more... )

На ЛітАкценті - моя рецензія на цьогорічного букерівського лауреата Річарда Фланаґана: "Вузька дорога між пам’яттю й літературою". Про всяк випадок скопіюю й собі на жж:

( текст рецензії )

Навіть фахівці з цього періоду визнають, що польський літературний романтизм is an acquired taste, мовляв, притерпиться, то й пригорнеться. Я - поки читач-початківець, тож багато скаржуся в ґудрідз і тут ( Read more... )

Де-не-де у англомовних блогах є така тема: по середах звітуватися про прочитане за тиждень. Ну, спробую.


( Read more... )

Як добре знають всі, хто мене хоч трохи знають, я - людина нервова й песимістична, і, як то заведено у філологинь, ця нервовість і песимізм часто набувають форми "галактика мова в небезпеці". (На цю тему мене за потреби можна довести до сліз приблизно за чотири секунди, тож прошу не лишати до цього запису коментарів із песимістичними прогнозами, ( Read more... )

Прокрастинуючи від нескінченного списку кандмінімуму, читаю різний трешак:) Потягнуло на детективи.

Small Change trilogy by Jo Walton ("Farthing", "Ha'Penny", "Half a Crown")

( Read more... )

Українською ми всі вміємо відфільтровувати загони радянського літературознавства як білий шум, просто прогортуючи обов'язкові пасажі-паротяги. Якось вони навіть уваги не привертають. Натомість коли раптом випадає читати радянське літературознавство мовами, якими читаєш гірше і тому доводиться вчитуватися в кожне слово, то стає дуже смішно:) Читаю ( Read more... )